"गुरुमुखम्" इति साधनं विद्यते 

प्रश्न का हिन्दी अनुवाद:- गुरुमुख यह साधन है- 

भाषा अधिगम - अधिगम शब्द दो शब्दों के मेल से बना है 'अधि' तथा 'गम'। यहाँ 'अधि' का अर्थ है 'भली प्रकार' तथा 'गम' का अर्थ है 'जानना'। अर्थात किसी बात या विषय के समीप जाना और उसकी भली भांति जानकारी प्राप्त करना।

संस्कृत भाषा शिक्षण में बहुमुखी प्रयास के सिद्धांत का अनुपालन कर छात्रों की अशुद्धियों को दूर किया जा सकता है। जहां भी भाषायी व्यवहार का अवसर प्राप्त हो सर्वत्र शुद्ध भाषा के प्रयोग का प्रयास किया जाये तभी भाषायी कौशलों का समुचित विकास संभव है। मानव अपने विचारों का आदान प्रदान मुख्य रूप से चार प्रक्रियाओं यथा सुनना, बोलना, पढ़ना और लिखना द्वारा करता है। भाषा से संबंधित इन चारों प्रक्रियाओं को प्रयोग करने की क्षमता ही भाषा कौशल कहलाता है। 

श्रवण कौशल - 

• छात्र अपने वातावरण में अन्तःक्रिया करके श्रवण तथा अनुकरण की प्रक्रिया द्वारा अवभाविक रूप से अनायास ही भाषा को अपने व्यक्तित्व का अंश बना लेता है।
• वह अपने तात्कालिक परिवेश में बोले जाने वाली ध्वनियाँ तथा शब्दों एवं वाक्यों को ग्रहण करता है, और बोलने का प्रयत्न करता है ।
• श्रवण कौशल ही अन्य भाषायी कौशलों को विकसित करने का प्रमुख आधार बनता है, क्योंकि भाषायी कौशलों का प्रथम स्तर श्रवण कौशल ही है। बच्चे भी सर्वप्रथम सुनते हैं फिर बोलना, पढना अथवा  लिखना सीखते हैं।
• श्रवण भाषा कौशल, विकास का प्रथम और महत्वपूर्ण चरण है।
• श्रवण कौशल बच्चे को किसी कथन को सुनकर उस पर चिंतन मनन करने योग्य बनाता है।
• श्रवण कौशल बच्चे को कथन से संबंधित उचित और सहज प्रतिक्रिया देने या निर्णय लेने योग्य बनाता है।
• श्रवण कौशल बच्चे द्वारा प्रतिक्रिया देने के दौरान उनकी तर्किक क्षमता तथा चिंतन कौशल को भी सही दिशा देता है।

'गुरुमुख' अर्थात् गुरु की वाणी छात्र प्रथम अपने श्रवण कौशल से ग्रहण करता है, अतः छात्र के लिए परिवेश पर्याय से विद्यालय में 'गुरुमुखम्‌' अर्थात् शिक्षक की वाणी ही श्रवण कौशल का प्रमुख साधन है।